originally appeared in Kunstforum, Bd. 206 Jan. - Feb. 2011